Bonjour,
Un plan world peut héberger plusieurs site indépendant, un plan word est comme un gros serveur que l'on met à votre disposition. Un site web c'est un repertoire de fichier, un domaine attaché à ce repertoire et une base de données.
Si vous désirez plusieurs sites, il suffit de mettre votre site1 par exemple dans le repertoire public_html/site1, vous créer une base de données site1 et un utilisateur site1, et vous pouvez soit faire pointer votredomaine sur le repertoire public_html/site1, soit utiliser l'alias site1.votredomaine.
ensuite pour site2 vous faite pareil. Vos sites sont indépendants, vous pouvez crasher site1 sans que site2 soit crashé.
Pour information vous pouvez avoir plein de domaine sur un seul plan world et attribué un domaine pour chaque repertoire. le domaine maitre est rattaché à la racine, mais avec un htaccess vous pouvez lui interdire d'utiliser le repertoire dans lequel vous avez placé votre nouveau domaine.
En basculant d'un plan light vers un plan world il est possible de conserver le domaine light (même si le support n'est pas super fan de cette solution), et du coup on peut utiliser ce domaine en frontal, et associé d'autre nom de domaine, ou découper son world en sous-world.